Newly welcomed foster babe Natalia Nix has entered the room while Lilian Stone and Marcus is explaining their expectations with her