Honey Hayes, застенчивые падчерицы в достойном предложении