BBC кончает на публике.