バルタザールと彼の上司の妻たちはヌード写真の出版後も不倫関係にあり、この業界のボスは公共の場でも公然わいせつ行為を行っている。