セラはすべてを否定しますが、マンチーニ将校の金属探知機がビープ音を鳴らし始めた後、彼はさらに調査を行う必要があると彼女に言い、セラは継父のジャックベガスに電話をかけます。