こっけいな赤毛のティーンエイジャーは、ラフなドキドキの後に顔を受け取ります