Sera nie tout, mais après que le détecteur de métaux de l’officier Mancini commence à émettre un bip, il lui dit qu’il doit faire une recherche supplémentaire pour que Sera appelle son beau-père Jack Vegas.