Monica Breeze espérait affectueusement que jeter l'ancre à Bum Bay pourrait l'aider à apprendre les ficelles du billard