River Lynn y Celestina Blooms son interrumpidas con su tutoría y comienzan a participar en un cuarteto caliente con Mike y Jack.