Zwischen verschiedenen Rassen, Sascha Beard, Bälletief, BBC-Geldautomat