Le registraire principal expérimenté l'achemine avec son collègue, tandis qu'un autre médecin subalterne apprend une nouvelle technique de façon autonome.